S’ouvre dans un nouvel onglet
Recherche en cours...
  • Actualités

Travaux de réparation d’un bris d’aqueduc – 177, rue Helen

22 août 2025

Nous vous informons que le Service des travaux publics procédera à la réparation d’un bris d’aqueduc au 177, rue Helen.

En résumé :

  • Début des travaux avec entrave à la circulation : lundi 25 août

  • Travaux prévus : excavation et réparation des conduites

  • Impact dans la distribution en eau potable : environ 38 propriétés seront touchées par une baisse de pression (voir carte ci-dessous)

  • Circulation : la rue Helen sera fermée entre les rues Copping et Mountainview. Seuls les résidents pourront accéder à leur domicile.

  • Travaux complémentaires : le pavage sera planifié à une date ultérieure

👉 Pour toute question, veuillez communiquer avec le Bureau citoyen 450 536-0303.