PDFDemande de participation à un référendum concernant le second projet de Règlement numéro 431-331 mai 2021PDFDocument explicatif du règlement 434-41 mai 2021PDFDocument explicatif du règlement 431-321 mai 2021PDFDocument explicatif du règlement 431-331 mai 2021PDFAnnonçant la consultation écrite remplaçant l’assemblée publique de consultation sur le projet de règlement numéro 431-341 mai 2021PDFPremier projet de règlement numéro 431-341 mai 2021PDFCommuniqué. La RISAVR débute son programme estival de Capture-Stérilisation-Relâche-maintien (CSRM) pour les chats errants sur le territoire d’Otterburn Park28 avril 2021PDFEntrée en vigueur du règlement numéro 434-31 avril 2021PDFDemande de dérogation mineure1 avril 2021